Существует 3 способа заверения (легализации) иностранных документов:
1. Отмена/отсутствие легализации:на основании договор между странами они могут договориться признавать документы выданные без каких-либо дополнительных формальных процедуру. Например, такие договора заключены между всеми странами СНГ. Например документы выданный в Казахстане, можно свободно использовать в РФ, его только нужно перевести на русский язык.
2. Апостиль:вид упрощенной легализации документов согласно которой для заверения документа на нем нужно поставить специальную печать "апостиль" и тогда документ будет признаваться в любой стране, подписавшей международный договор "Гаагская конвенция 1961 г." (смотреть
список стран подписавших договор и признающих апостиль).
ОАЭ не признает апостилированные документы ни из какой страны мира. Поэтому для того, что документы выданный в другой стране был признан в ОАЭ - его нужно
легализовать через консульство (консульская или полная легализация).3. Консульская (полная) легализация:процедур заверения документов через Министерства иностранных дел и Консульство соответствующих стран.